Svenska dagbladets version av artikeln i Huvudstadsbladet – Andlig klyfta mellan Ryssland och västvärlden oroar president Sauli Niinistö – är rejält kapad. Niinistö ger Putin ett erkännande som inte går för sig. Laurén var tvungen att ha med allt Niinistö sade i HBL, eftersom han tydligen insisterade. Men i Sverige kunde hon sålla. Hon är tydligen en tvättäkta pk-lakej, en hård anhängare av de ryska liberalerna och vettlös Putinhatare. Presidentintervjun börjar så här:
”President Sauli Niinistö är känd för att vilja få saker och ting gjorda effektivt. Han gör entré i den stora mottagningssalen på Talludden fem minuter i förtid och vi sätter i gång intervjun omedelbart. ”Niinistö visar sig ha en mycket tydlig uppfattning om dagens Ryssland. Läs mer här!
Detta kapades bort i Svenska Dagbladets version:
”Ni känner vid det här laget Vladimir Putin. Vem är han?
– Putin har en strålande humor som kan blixtra till i överraskande situationer. Han är väldigt sakkunnig och har ett stort detaljkunnande i till exempel de finsk-ryska handelsrelationerna, han känner till specifika problem och har ett bra sifferminne.
Samtidigt uttrycker Niinistö en viss självkritik när det gäller EU:s Rysslandspolitik.
– Det finns konkreta exempel på att samarbetet fungerar när alla parter är jämställda, som när vattenreningsverket i Sankt Petersburg grundades. EU kunde fundera på sin egen roll. Kan ryssarna möjligen ha rätt när de säger att Bryssel alltid gör på samma sätt: man bildar sig en färdig uppfattning om något och säger take it or leave it. Ryssarna har självkänsla precis som alla andra.”
God Jul!
…….
Jag önskar dig en skön och God Jul!
GillaGilla
Pingback: Vilket jävla gnäll i medierna om OS! Ryssland & Eurasien är på G! Ombytta roller | Helena Palena
Anna Lena Laurén verkar vara en pseudojournalist.
NewsVoice: Pseudojournalistik – Så här vilseleder Anna-Lena Laurén (SvD) om Ukraina
http://newsvoice.se/2015/02/18/pseudojournalistik-sa-har-vilseleder-anna-lena-lauren-svd-om-ukraina/
GillaGilla